Журнал Game Informer на своём официальном сайте раскрыл главную тему нового номера — ею оказался готовящийся к выходу в следующем месяце социальный стелс-экшен Hitman 3 от IO Interactive. Сотрудникам Game Informer довелось лично ознакомиться с тремя из шести уровней Hitman 3. В течение «нескольких следующих недель» работники издания будут делиться добытыми знаниями и геймплейными роликами. Поступивший вчера на цифровые прилавки новый выпуск Game Informer предлагает 14-страничное превью Hitman 3. В открытом ...
Читать далее »Статьи
Авто, одежда и расходуемые предметы: в GTA Online раздают подарки в честь зимних праздников
GTA Online продолжает успешно развиваться под эгидой Rockstar Games. Недавно для игры вышло крупное обновление Cayo Perico Heist, а на днях в ней начался зимний фестиваль в честь грядущих праздников: Лос-Сантос покрылся снегом, а пользователи могут поучаствовать в тематических активностях. Более того, Rockstar раздаёт подарки каждому игроку, который зайдёт в Grand Theft Auto Online в течение недели, начиная с 22 декабря. Главным презентом станет автомобиль Grotti Brioso 300. В обычных условиях она ...
Читать далее »Игровая индустрия: итоги 2020 года — специальные номинации
Оглавление Вступление Наконец-то он заканчивается! Весь 2020 год стал одним большим бедствием: ударил по кошелькам, унёс немало жизней, и в целом показал, насколько общество не готово к катастрофам всемирного масштаба. И пускай долгожданный звон курантов не решит, как по волшебству, все беды в одночасье, каждый из нас, пожалуй, хоть немножко да верит, что впредь все дела пойдут на лад. Игропром с кризисом справляется, и если посмотреть на количество и качество релизов, то трудностей как будто и не было. Пора вспомнить, чем удивил этот «незабываемый» ...
Читать далее »«Локализация гораздо ближе, чем вам кажется»: русский язык в Disco Elysium появится до марта 2021 года
Команда локализации Disco Elysium в своём официальном микроблоге рассказала о прогрессе и ориентировочных сроках выхода перевода ролевого детектива студии ZA/UM на русский язык. В коллективе с радостью подтвердили, что продвинулись с адаптацией Disco Elysium на великий и могучий уже на 95% — до недавнего времени шкала не могла преодолеть отметку в 90%. На данном этапе перевод почти закончен, и к процессу начала подключаться редактура. Какую роль она играет в локализации, авторы рассказывали в своём первом тематическом блоге. «Всё идёт согласно ...
Читать далее »Games with Gold в январе: Dead Rising, Little Nightmares, The King of Fighters XIII и Breakdown
Корпорация Microsoft представила январскую подборку игр, которые подписчики Xbox Live Gold (и Xbox Game Pass Ultimate) на Xbox One и Xbox Series X|S могут получить бесплатно. На этот раз геймеров ожидают весьма неплохие проекты: Little Nightmares, Dead Rising, The King of Fighters XIII и Breakdown. Little Nightmares (с 1 по 31 января). Это приключенческий хоррор о девочке по имени Шестая. Она пытается выбраться из подводного судна «Чрево», где обитают жуткие ...
Читать далее »