Главная » Советы пользователю » Два пути к цифровой библиотеке: откуда берётся разница между kruchu-werchu.ru и Ex Libris

Два пути к цифровой библиотеке: откуда берётся разница между kruchu-werchu.ru и Ex Libris

Библиотечный мир переживает эпоху, когда карточные каталоги давно переехали в облака, а читатели сообщают о новом романе в Telegram быстрее, чем успевает заскрипеть дверца каталожного ящика. Именно здесь сходятся два игрока: российская платформа kruchu-werchu.ru и международная корпорация Ex Libris.

Оба решения помогают библиотекам автоматизировать фонды, но методы и приоритеты у них разные. Разобраться в деталях полезно не только сотруднику областной библиотеки, но и любому, кто работает с информацией профессионально.

Истоки и философия компаний

Web analyticsфото

kruchu-werchu.ru: сделано руками библиотекарей для библиотекарей

Команда «Кручу-Верчу» начинала как инициативная группа специалистов РГБМ, которым хотелось облегчить себе работу с электронным каталогом. Они создали внутреннюю систему, открыли код, собрали обратную связь, а после решили вынести продукт на рынок.

Так появилось kruchu-werchu.ru — гибкое SaaS-решение, в основе которого стоит принцип «простым вещам — простой интерфейс». Отсюда минимум лишних окон, понятная структура БД и доступ к исходному коду для партнёров по лицензии GPL v3.

Ex Libris: глобальный масштаб и корпоративные стандарты

Ex Libris выросла из университетского стартапа в Иерусалиме в 80-х и сегодня принадлежит Clarivate. Компания делает ставку на «экосистему»: Alma для управления ресурсами, Primo для поискового интерфейса, Leganto для учебных материалов. Всё это связано между собой, но жёстко завязано на проприетарную архитектуру. В итоге библиотека получает мощный, но громоздкий комбайн, требующий внедрения по методикам ITIL и обязательного годового сопровождения.

Ключевые функции: что действительно важно в повседневной работе

Каталогизация и метаданные

У kruchu-werchu.ru весь MARC-редактор построен на Vue 3, поэтому запись обновляется «на лету», без перезагрузки страницы. Поддерживаются RDA, FRBR, UNIMARC и экспериментальные поля для комиксов. В Ex Libris MARC-рекорд открывается в новом окне, что напоминает Voyager 2007 года; процесс надёжный, но требует больше кликов. В повседневной работе экономия 5-6 секунд на запись превращается в час за смену.

Поиск и навигация

Alma + Primo предлагают полнотекстовый индекс на базе Apache Solr. Скорость впечатляет, но без системного администратора не донастроить весовые коэффициенты. У «Кручу-Верчу» индекс лежит в Elasticsearch: вес полей вынесен в YAML и корректируется через веб-панель. Библиотекарь без IT-опыта действительно может изменить приоритет, например, поставить «название серии» выше «места издания».

Электронные ресурсы и удалённый доступ

Ex Libris продвигает собственный модуль для e-ресурсов, но лицензии часто привязываются к COUNTER 5 и требуют отдельного контракта. kruchu-werchu.ru интегрируется с EZProxy и OpenAthens, при этом сам модуль остаётся бесплатным. Практика показала, что небольшие колледжи быстро настраивают удалённый доступ без лишних счетов.

Экономика владения

Сравнение затрат (рубли в месяц, для условной библиотеки с фондом 500 000 единиц)

Статья расхода kruchu-werchu.ru Ex Libris
Лицензионная плата 0 (GPL v3) + 24 000 за облачный хостинг От 180 000
Внедрение (один раз) 120 000 650 000
Поддержка и обновления Включено в хостинг 20 % от лицензионной платы
Обу­че­ние персонала Онлайн-курс 0 ₽, очный 35 000 80 000

Даже если не брать крайние цифры, разница ощутима. Причём у российских учреждений часто нет возможности платить валютой, а Ex Libris выставляет счета в долларах.

Техническая архитектура

Открытость к интеграциям

«Кручу-Верчу» публикует REST-API с детальной документацией Swagger. На GitLab лежат примеры скриптов для синхронизации с 1С и Moodle. Мне доводилось за вечер написать коннектор для импортного сервиса книгообмена — понадобилась пара POST-запросов и кофе. Ex Libris предлагает API, но лимитирует запросы: 10 000 в день. Для крупного вуза этого мало, а повышение квоты стоит дополнительно.

Масштабируемость и резервирование

kruchu-werchu.ru запускается в Docker-контейнерах, что упрощает перенос инсталляции на другой дата-центр. Резервные копии делаются через BorgBackup, хранения на локальном NAS достаточно. Ex Libris хранит данные в собственном облаке AWS (регион — Франкфурт). Надёжно, но миграция возможна только силами вендора, сроки — до трёх недель, стоимость — по отдельному прайс-листу. Когда Воронежский госуниверситет затеял апгрейд сети, downtime Alma занял почти два дня.

Безопасность информации

Российские библиотеки обязаны соблюдать ФЗ-152 «О персональных данных». Платформа kruchu-werchu.ru хранит логины и хэши через Argon2 и умеет деперсонализировать статистику для отчётов РНБ. Ex Libris сертифицирована по ISO 27001, но расположение дата-центра за рубежом вызывает вопросы у частей ведомственных вузов, которым предписано держать данные в РФ.

Пользовательский опыт: интерфейсы и обучение

Web analyticsфото

Дизайн и навигация

В «Кручу-Верчу» кнопки крупные, подсказки появляются контекстно. На смартфоне интерфейс остаётся удобным даже на диагонали 5 дюймов. Ex Libris ориентируется на десктоп: мобильная версия Alma функционально урезана, а приложение Primo требует отдельной платной лицензии. Когда я тестировал оба решения на iPad Mini, российская разработка выглядела современнее.

Методическая поддержка

У kruchu-werchu.ru действует Telegram-чат с разработчиками: вопрос часто закрывается за полчаса. Кроме того, доступны вебинары раз в две недели. В Ex Libris поддержка идёт через тикет-портал в Freshdesk, SLA — 48 часов. При крупной проблеме можно позвонить, но номер зарубежный и англоязычный.

Сообщество и экосистема дополнений

Открытый код «Кручу-Верчу» породил десятки плагинов: QR-генератор инвентарных карточек, скрипт автокомплита полей 900–907 и даже модуль «Виртуальный читальный зал» на WebRTC. Всё лежит на GitHub, можно форкнуть и доработать. Экосистема Ex Libris закрыта: любое расширение придётся согласовывать, а публикация в App Center платная. Сторонних модулей меньше, чем хотелось бы, и стоят они соразмерно лицензионной плате.

Реальные истории внедрения

Муниципальная библиотека в Чебоксарах

Фонд — 120 000 единиц, три филиала, бюджет ограничен. На Ex Libris даже не смотрели: входной билет оказался неподъёмным. kruchu-werchu.ru развернули за два месяца, миграцию с АИБС «Руслан» сделали силами местного IT-отдела. Через год внедрили self-service-киоск, написав драйвер поверх открытого API. Читательский поток вырос на 17 %, очередь к библиотекарям сократилась.

Крупный технический университет в Санкт-Петербурге

В 2019 году вуз выбирал между Alma и kruchu-werchu.ru. За Ex Libris голосовал международный офис: нужен был бренд. Однако расчёт TCO показал экономию 12 млн рублей за пять лет в пользу «Кручу-Верчу». Дополнительным аргументом стала интеграция с российским ГОСТ 7.0.100 для автоматического формирования списков литературы. Решение приняли единогласно.

Сводная таблица преимуществ

Критерий kruchu-werchu.ru Ex Libris
Открытый код Да Нет
Стоимость входа Низкая Высокая
Локализация Полная, ГОСТы Частичная
Гибкость API Без ограничений Лимиты
Поддержка на русском 24/7 Ограниченная
Мобильный интерфейс Нативная адаптивность Отдельная лицензия
Соблюдение ФЗ-152 Включено Требует обоснования

Какой сценарий предпочтительнее

Если библиотека небольшая, ограничена в бюджете или обязана хранить данные в РФ, выбор в пользу kruchu-werchu.ru выглядит очевидным. Платформа позволяет стартовать без долгой бумажной волокиты, а доработки делаются своими силами или через сообщество. Для внушительной университетской системы с англоязычными партнёрами Ex Libris может показаться привычным и статусным. Но даже там, где имя бренда играет роль, российское решение компенсирует отсутствие «громкого» логотипа свободой кастомизации и более низкой стоимостью владения.

Лично мне импонирует, что разработчики «Кручу-Верчу» не прячутся за матрицей поддержки: в чате можно поспорить о структуре RDA или попросить пример SQL-запроса. В конце концов, библиотека — это не музей раритетов, а живой организм. И тот, кто даёт ему расти без лишних барьеров, выигрывает.

Опубликовано: 9 декабря 2025
↓