Команда локализации Disco Elysium и международное агентство Testronic в Steam опубликовали блог, посвящённый недавним изменениям в переводе ролевого детектива студии ZA/UM на русский язык. Напомним, неделю назад стало известно, что прогресс адаптации Disco Elysium на великий и могучий оценивается в 95% — к настоящему моменту текст уже отправился на редактуру. Локализаторы поблагодарили фанатов Disco Elysium за вклад в русскую версию игры. По просьбе неравнодушных пользователей команда пошла на некоторые изменения в озвученных ранее элементах перевода. Так, ...
Читать далее »Месячные архивы: Декабрь 2020
Выбираем телевизор: искусственный интеллект и другие ультрасовременные ТВ-технологии
Технологии звука Звук является одним из важных критериев при выборе телевизора, и технологии здесь также не стоят на месте. Dolby Atmos TV — это шаг вперед по сравнению с объемным звуком и два шага по сравнению со стреозвуком. Технология обеспечивает яркие аудиовпечатления от шоу, игры или спортивных трансляций по телевизору, создавая в том числе эффект «движущегося» звука. Такая технология дает почувствовать, что вы находитесь внутри действия, когда звуки людей, мест, вещей и музыки «оживают» с захватывающим дух реализмом ...
Читать далее »Почему не стоит есть оливье на Новый год
Главная трапеза во время празднования Нового года приходится на темное время суток, когда человеческий организм привык отдыхать. Поэтому любая пища дает излишнюю нагрузку на пищеварительную систему, в особенности на поджелудочную железу, а также на печень. Если прибавить к этому употребление алкоголя, внутренние органы могут получить серьезные повреждения. Чтобы облегчить работу организма во время и после праздника, Роспотребнадзор советует не готовить жирные салаты и основные блюда. Трапеза должна быть легкоусвояемой, а порции небольшими. Лучше ...
Читать далее »GeForce RTX 3090 на частотах 2925/19504 МГц обновила рекорд GPUPI 1B
Греческий энтузиаст OGS своим свежим экспериментом доказал, что чудеса случаются, даже если речь идёт о частотном потенциале 8-нм графических процессоров NVIDIA семейства Ampere. Одиночную видеокарту ASUS GeForce RTX 3090 серии ROG Strix автор эксперимента купил в магазине, и она успешно разогналась до 2925/19504 МГц при помощи жидкого азота. анонсы и ASUS 3070 за копейки в Compeo.ru RTX 3080 по неожиданнейшей цене в Ситилинке Подъехала RX 6800XT Сильноцвет — смотри ЦЕНУ 8-] ...
Читать далее »Samsung балует покупателей нового телевизора MicroLED роскошными подарками
Недавно компания Samsung представила 110-дюймовый телевизор MicroLED, а также стало известно о подарках, которые полагаются при оформлении предварительных заказов. Приём предварительных заказов в Южной Корее стартовал сегодня и продлится до 29 января. Компания Samsung организовала совершенно новый процесс, чтобы помогать покупателям прямо со стадии предварительного заказа до установки телевизора у них дома. Компания отправит лимузин к дому покупателя, кроме того, специальная команда установит телевизор MicroLED в доме пользователя. Южнокорейская фирма также ...
Читать далее »