Что значит «зачем для каждого действия своя кнопка?» Это же наоборот шикарно и очень удобно! Не возникает типичной консольной проблемы, когда на одну кнопку 4 действия и, вместо того, чтобы выключить свет в комнате, персонаж подбирает какую-нибудь бомбу/убивает рядом стоящего/делает самоубийство/ещё что-то, что сейчас совсем не нужно
И что с переводом-то, известно? Текст переведут или всё-таки нет?